{"id":9325,"date":"2017-12-21T06:30:01","date_gmt":"2017-12-21T05:30:01","guid":{"rendered":"https:\/\/couleursjazz.fr\/site\/?p=9325\/"},"modified":"2017-12-21T17:57:28","modified_gmt":"2017-12-21T16:57:28","slug":"cecile-mclorin-salvant-nouvel-album-dream-and-daggers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/cecile-mclorin-salvant-nouvel-album-dream-and-daggers\/","title":{"rendered":"C\u00e9cile McLorin Salvant &#8211; Nouvel album &#8211; \u00ab\u00a0Dream and Daggers\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<h3>\u00ab <em>Je veux \u00eatre suave et scandaleuse et g\u00e9n\u00e9reuse et pr\u00e9venante et provocatrice. Je veux qu\u2019on ait l\u2019impression que je chuchote \u00e0 l\u2019oreille de quelqu\u2019un.\u00a0<\/em>\u00bb<\/h3>\n<p>Celle dont <strong>Wynton Marsalis<\/strong> dit \u00ab <em>Une chanteuse de cet acabit n\u2019\u00e9merge qu\u2019une fois par g\u00e9n\u00e9ration\u00a0<\/em>\u00bb revient avec un nouvel album enregistr\u00e9 quasi enti\u00e8rement \u00e0 l\u2019embl\u00e9matique Village Vanguard de New York, parmi les fant\u00f4mes de John Coltrane et Betty Carter.<\/p>\n<p>Elle avait gagn\u00e9 le premier prix de la Comp\u00e9tition Internationale Thelonious Monk en 2010 et, depuis, r\u00e9v\u00e9l\u00e9 son immense talent : une ma\u00eetrise vocale exceptionnelle, un son rond, chaud et color\u00e9 ainsi qu\u2019une v\u00e9ritable aptitude \u00e0 \u00e9mouvoir son public. <strong>C\u00e9cile McLorin Salvant<\/strong> interpr\u00e8te ses textes comme le ferait une com\u00e9dienne, les paroles mises au centre de la performance.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"width: 100%;\" src=\"https:\/\/play.soundsgood.co\/embed\/5a3b3899d42259f951d5487c?\" width=\"100%\" height=\"850\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>Dans \u00ab\u00a0<em>WomanChild\u00a0\u00bb<\/em> elle avait choisi des chansons qui avaient un lien avec sa vie personnelle, puis \u00ab\u00a0<em>For one to love\u00a0\u00bb<\/em>, Grammy du Meilleur Album de jazz vocal en 2016, dressait le portrait de femmes fortes et ind\u00e9pendantes. \u00ab\u00a0<em><strong>Dreams and Daggers<\/strong>\u00ab\u00a0<\/em> (des r\u00eaves et des dagues) fusionne en quelque sorte les th\u00e8mes des deux albums pr\u00e9c\u00e9dents : elle questionne les valeurs de notre soci\u00e9t\u00e9 et nous indique en quoi sa vie en est affect\u00e9e : \u00ab <em>J\u2019\u00e9tais fascin\u00e9e par l\u2019id\u00e9e d\u2019un r\u00eave, comme ceux dans lesquels on se plonge la nuit, mais aussi celle d\u2019un r\u00eave comme un espoir : les chansons de l\u2019album explorent cette dualit\u00e9.\u00a0Une dague, pour moi, est un instrument qu\u2019on peut utiliser contre les autres mais aussi contre soi-m\u00eame. Ainsi, les chansons que je chante sont \u00e0 la fois des chansons engag\u00e9es, des chansons sur l\u2019identit\u00e9, sur l\u2019estime de soi, la haine de soi, l\u2019amour de soi\u2026 toutes ces choses sont comprises dans le concept de Dreams and Daggers.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La majeure partie de l\u2019album est un enregistrement du dernier set du dernier jour de sa r\u00e9sidence au Village Vanguard. Il est un v\u00e9ritable personnage dans cette histoire : \u00ab\u00a0<em>il fait partie du son. Et les gens qui \u00e9taient l\u00e0\u2026 on aurait d\u00fb \u00e9crire leurs noms.\u00a0<\/em>\u00bb<\/p>\n<p>En e\ufb00et, la complicit\u00e9 entre C\u00e9cile et son public, qui rit avec elle, l\u2019encourage et s\u2019\u00e9meut, contribue au charme de l\u2019album live. La salle \u00e9tait pleine : famille, amis, et musiciens aim\u00e9s \u00e9taient l\u00e0 pour l\u2019accompagner. Souvent, on peut entendre les \u00e9changes entre C\u00e9cile et les spectateurs, blaguant, ou remerciant m\u00eame sa m\u00e8re d\u2019\u00eatre encore et toujours pr\u00e9sente. Seuls quelques uns des titres ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s en studio.<\/p>\n<p>En plus du trio qui l\u2019accompagne habituellement :<\/p>\n<p><strong>Aaron Diehl <\/strong>(piano),<\/p>\n<p><strong>Paul Sikivie <\/strong>(contrebasse)<strong>\u00a0<\/strong> et<\/p>\n<p><strong>Lawrence Leathers <\/strong>(batterie)<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>un quatuor \u00e0 cordes, le <strong>Catalyst Quartet<\/strong> est invit\u00e9. Ce dernier appara\u00eet notamment dans le titre \u00ab\u00a0 <em>You\u2019re my thrill\u00a0<\/em>\u00bb, seul morceau de l\u2019album dont un clip vid\u00e9o a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oDeJiOqq0oA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Pour l\u2019occasion C\u00e9cile est v\u00eatue de noir sur fond noir, pr\u00e9sidant un grand festin auquel le spectateur semble \u00eatre le seul autre convive. Son regard lubrique le suit quand elle susurre \u00ab H<em>ere\u2019s my heart on a silver platter\u00a0<\/em> \u00bb accompagn\u00e9 \u00e0 l\u2019image d\u2019un vrai coeur dans une assiette, pr\u00eat \u00e0 \u00eatre d\u00e9vor\u00e9.<\/p>\n<p>C\u00e9cile se dit \u00ab\u00a0fascin\u00e9e\u00a0\u00bb par la couleur et les divisions cr\u00e9\u00e9es par l\u2019homme, mais aussi par la femme et son r\u00f4le dans la soci\u00e9t\u00e9. Le Vanguard rit pendant l\u2019interpr\u00e9tation de \u00ab\u00a0<em>If a girl isn\u2019t pretty\u00a0<\/em>\u00bb, th\u00e8me amusant mais aussi douloureux, qui pointe l&rsquo;injustice de l&rsquo;apparence physique dans le regard des autres.<\/p>\n<p>Lors d\u2019un concert \u00e0 la Philharmonie de Paris en octobre 2016, C\u00e9cile choisit le morceau de Jos\u00e9phine Baker <em>\u00ab\u00a0 Moi si j\u2019\u00e9tais blanche\u00a0<\/em> \u00bb, qui \ufb01gurera dans l\u2019album \u00e0 venir. Elle est devant un public francophone qu\u2019elle d\u00e9visage calmement et \u00e0 qui elle demande \u00ab\u00a0<em>Faut-il que je sois blanche pour vous plaire mieux<\/em> ?\u00a0\u00bb les r\u00e9ponses extatiques pleuvent des quatre coins de la salle :\u00a0 \u00ab\u00a0<em>Mais non C\u00e9cile ! Nous voulons t\u2019aimer comme tu es&#8230;\u00a0<\/em>\u00bb.<\/p>\n<div id=\"attachment_9321\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cecile-2CJ.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9321\" class=\"size-full wp-image-9321\" src=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cecile-2CJ.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"578\" srcset=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cecile-2CJ.jpg 900w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cecile-2CJ-300x193.jpg 300w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cecile-2CJ-768x493.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9321\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9Photo Patrick Martineau<\/p><\/div>\n<p>Malgr\u00e9 tout, la chanteuse de 28 ans nous rappelle que ceux qui sou\ufb00rent des in\u00e9galit\u00e9s sont encore nombreux : <em>\u00ab\u00a0Je vois les choses avec la volont\u00e9 de les questionner. Plus que de dire si ceci ou cela est bien ou mal, il s\u2019agit de poser des questions. Que pensons-nous de la fa\u00e7on dont on se conduit les uns envers les autres ? Que pensons-nous de notre fa\u00e7on de cataloguer nos prochains, de les juger sans proc\u00e8s ? Il est clair que l\u2019obsession de la beaut\u00e9 joue toujours un r\u00f4le central aujourd&rsquo;hui. Comment dois-je m&rsquo;afficher en soci\u00e9t\u00e9 et comment puis-je me faire accepter et dois-je me rendre plus d\u00e9sirable ? (\u2026) J\u2019aime rire de toutes ces choses. J\u2019aime me poser ces questions. Je ne pr\u00e9tends pas avoir les r\u00e9ponses<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Si C\u00e9cile nous \u00e9claire, sur ce que signifie son travail, \u00ab\u00a0sur la notion de haine de soi \u00bb, elle met \u00e9galement en valeur \u00ab\u00a0l\u2019amour de soi\u00a0 \u00bb. Pour r\u00e9pondre \u00e0 cette sorte d&rsquo;injonction \u00ab\u00a0<em>Moi si j\u2019\u00e9tais blanche<\/em>\u00a0\u00bb, C\u00e9cile nous propose \u00ab\u00a0<em>Fascination<\/em>\u00a0\u00bb, un po\u00e8me de Langston Hughes, po\u00e8te afro-am\u00e9ricain du XX\u00e8me si\u00e8cle, dans lequel il chante la beaut\u00e9 de la femme noire. Dans \u00ab\u00a0<em>Sam Jones\u2019 Blues\u00a0<\/em>\u00bb elle se glisse dans la peau d\u2019une femme qui d\u00e9cide de se lib\u00e9rer de l\u2019emprise de son mari.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Back-cover-dreams-and-daggers.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9319\" src=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Back-cover-dreams-and-daggers.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"863\" srcset=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Back-cover-dreams-and-daggers.jpg 900w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Back-cover-dreams-and-daggers-300x288.jpg 300w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Back-cover-dreams-and-daggers-768x736.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>You\u2019ve got to give me some\u00a0<\/em>\u00bb (en duo piano\/voix avec <strong>Sullivan Fortner<\/strong> en invit\u00e9) ou \u00ab\u00a0<em>Mad about the boy\u00a0<\/em>\u00bb dressent le portrait de femmes qui n\u2019ont ni peur, ni honte d\u2019exprimer leurs d\u00e9sirs intimes. C\u00e9cile se place dans la lign\u00e9e d\u2019une Bessie Smith, qui chante le blues avec ses tripes : elle est sensibilit\u00e9 et fragilit\u00e9 quand elle raconte ses tristesses, puis force imparable quand elle devient la femme qui se l\u00e8ve et s\u2019impose.<\/p>\n<p>C\u00e9cile affirme qu\u2019elle d\u00e9teste se regarder dans la glace, or la pochette de l\u2019album nous pr\u00e9sente son re\ufb02et dans un petit miroir, que lui a o\ufb00ert son p\u00e8re, o\u00f9 on la voit les yeux clos, les paupi\u00e8res peintes en blanc, dans sa propre salle de bain de New York. La dualit\u00e9 de l\u2019album est l\u00e0, entre la femme qui essaye de se cacher et celle qui sait qu\u2019elle doit s\u2019a\ufb03rmer. C\u00e9cile McLorin Salvant aime \u00e9galement lire et dessiner, elle publie fr\u00e9quemment ses cr\u00e9ations sur son compte Instagram et aime \u00e0 partager son monde de formes et de couleurs.<\/p>\n<p>N&rsquo;est-ce pas ce qu&rsquo;elle poss\u00e8de de f\u00e9rocement humain qui nous \u00e9meut encore davantage ?<\/p>\n<p>Chaque fois qu&rsquo;elle monte sur sc\u00e8ne, elle nous o\ufb00re son coeur sur un plateau d\u2019argent.<\/p>\n<div id=\"attachment_9320\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/paupieres-blanches.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9320\" class=\"size-full wp-image-9320\" src=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/paupieres-blanches.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/paupieres-blanches.jpg 900w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/paupieres-blanches-300x200.jpg 300w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/paupieres-blanches-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9320\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9Mark Fitton.<\/p><\/div>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Dreams and Daggers\u00a0\u00bb est un album <a href=\"https:\/\/www.mackavenue.com\">Mack Avenue Records<\/a> 2017.<\/strong><\/p>\n<p><strong>C\u00e9cile McLorin Salvant est \u00e0 <a href=\"https:\/\/billetterie.laseinemusicale.com\/fr\/meeting\/10500\/cecile-mclorin-salvant\/auditorium\/15-01-2018\/20h30?utm_medium=couleurjazz-banniere-concert&amp;utm_source=partenariat&amp;utm_campaign=couleurjazz-1200x140-cecilemclorin-0812\">La Seine Musicale le 15 janvier prochain<\/a>. <a href=\"\/site?p=9295\">(plus de d\u00e9tails)<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Je veux \u00eatre suave et scandaleuse et g\u00e9n\u00e9reuse et pr\u00e9venante et provocatrice. Je veux qu\u2019on ait l\u2019impression que je chuchote \u00e0 l\u2019oreille de quelqu\u2019un.\u00a0\u00bb Celle dont Wynton Marsalis dit&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":9322,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13,202,969],"tags":[3613,3610,3615,3614,3612],"class_list":{"0":"post-9325","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualite","8":"category-dans-les-bacs","9":"category-hits-couleurs-jazz","10":"tag-aaron-diehl-fr","11":"tag-dreams-and-daggers-fr","12":"tag-lawrence-leathers-fr","13":"tag-paul-sikivie-fr","14":"tag-sullivan-fortner-fr"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9325\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}