{"id":8428,"date":"2017-08-23T18:37:27","date_gmt":"2017-08-23T17:37:27","guid":{"rendered":"https:\/\/couleursjazz.fr\/site\/?p=8428\/"},"modified":"2017-08-24T07:54:16","modified_gmt":"2017-08-24T06:54:16","slug":"dans-les-catacombes-delise-lebec-origin-one-world-turning-project-volume-1-opus-orchestral-dun-oasis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/dans-les-catacombes-delise-lebec-origin-one-world-turning-project-volume-1-opus-orchestral-dun-oasis\/","title":{"rendered":"Dans les catacombes d&rsquo;Elise Lebec, Origin \u2013 One World Turning Project Volume 1   \u201cOpus Orchestral d&rsquo;un Oasis\u201d"},"content":{"rendered":"<h3>Grav\u00e9 sur les murs de Louxor en Egypte, ce proverbe : \u00ab\u00a0<em>Connaissez le monde qui est en vous. Ne vous cherchez jamais, car il s&rsquo;agirait de la projection de votre propre illusion. Pour enseigner, il faut conna\u00eetre la nature de ceux \u00e0 qui l&rsquo;on enseigne<\/em>. \u00bb<\/h3>\n<p>Ceci \u00e9tant dit, dans la Vall\u00e9e des Rois, on d\u00e9couvre une autre merveille&#8230; la compositrice, <strong>Elise Lebec<\/strong>.<\/p>\n<p>Au cours de mes nombreuses ann\u00e9es \u00e0 \u00e9tudier et interviewer les talents les plus dou\u00e9s et \u00e0 \u00e9changer sur leur travail, c&rsquo;est la premi\u00e8re fois que je suis confront\u00e9 \u00e0 une telle \u00e9nergie, qui nous emporte vers les sommets de la prestation. Dans cette interview en deux parties, je vais examiner la dimension compl\u00e8te de l&rsquo;un des genres musicaux les plus intrigants et des spectacles aux talents multiples, alors que la World Music fait un saut majeur dans une civilisation qui se r\u00e9v\u00e8le rarement et qui est expos\u00e9e \u00e0 une dose massive de v\u00e9rit\u00e9, effort et \u00e9ducation. La compositrice Elise Lebec, forte de son succ\u00e8s en 2014 avec \u00ab\u00a0Heart Song\u00a0\u00bb,\u00a0 triomphe dans cette nouvelle approche de la composition. <strong><em>Origine &#8211; One World Turning Project Volume 1<\/em><\/strong> est un un \u00e9difice \u00e9rig\u00e9 pour l&rsquo;humanit\u00e9 sur l&rsquo;humanit\u00e9 par une voix profonde et passionn\u00e9e.<\/p>\n<p>Mme Lebec, gr\u00e2ce \u00e0 une offre de s\u00e9jour \u00ab\u00a0derni\u00e8re minute\u00a0\u00bb, visita l&rsquo;\u00c9gypte en tant que touriste, mais y retourna en tant qu&rsquo;<em>Orateur pour une oasis<\/em> <em>musicale<\/em>, un plongeon dans la culture et l&rsquo;Histoire, les myst\u00e8res et les l\u00e9gendes. Ses arrangements sont croustillants et coulent comme les courants du Nil. Ses paroles sont identiques \u00e0 celles que l&rsquo;n trouve sur les murs de toutes les catacombes. Sa voix invoque les fant\u00f4mes des vents du d\u00e9sert et exhume les \u00e9motions d&rsquo;une culture pass\u00e9e et pr\u00e9sente. Avec <strong><em>Origine &#8211; One World Turning Project<\/em><\/strong> l&rsquo;Egypte n&rsquo;est pas seulement riche de son histoire mais aussi de sa musique, gr\u00e2ce \u00e0 Mme Lebec.<\/p>\n<p>Dans la premi\u00e8re partie de cette interview, nous explorerons les raisons de la qu\u00eate de Mme Lebec et comment une simple offre de s\u00e9jour de derni\u00e8re minute s&rsquo;est transform\u00e9e en ce qui pourrait \u00eatre devenir un Grammy Award. Je vais explorer certains de ses titres, et comment \u00ab\u00a0<em>Bolero<\/em>\u00a0\u00bb est devenu son enfant \u00e0 probl\u00e8mes mais s&rsquo;est inscrit dans les pierres de la culture \u00e9gyptienne. Mme Lebec explique aussi comment cette culture ancienne lui a parl\u00e9 comme si elle lisait le \u00abAncient Egyptian Book of the Dead\u00bb qui exhumait \u00e0 la vie les larmes et les joies de la civilisation spirituelle dont nous ne pouvons que sp\u00e9culer aujourd&rsquo;hui. Une histoire \u00e9tonnante et un effort incroyable d&rsquo;une femme \u00e9tonnante qui redonne vie \u00e0 une culture mystique \u00e0 travers la musique et la voix. Contrairement \u00e0 de nombreux projets actuels,<strong><em> Origine &#8211; One World Turning Project<\/em><\/strong> d\u00e9verrouille les tombes du montage m\u00e9diocre de la musique pour d\u00e9couvrir cette antiquit\u00e9 rare connue sous le nom de <em>White Crown of World Music<\/em>!<\/p>\n<p>Maintenant, il est temps de commencer notre exp\u00e9dition dans les tombes et les sarcophages d&rsquo;Elise Lebec.\u00a0 Voyage extraordinaire. <strong>Origine &#8211; The World Turning Project<\/strong> va \u00e0 coup s\u00fbr faire rena\u00eetre les aventures cach\u00e9es de nos existences musicales.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8423\" src=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Elise-Lebec.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"1349\" srcset=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Elise-Lebec.jpg 900w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Elise-Lebec-200x300.jpg 200w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Elise-Lebec-768x1151.jpg 768w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Elise-Lebec-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p><strong>Karl Stober<\/strong>: Elise, expliquez \u00e0 nos lecteurs comment se fait-il que l&rsquo;Egypte soit \u00e0 l&rsquo;origine de votre nouveau projet ?<\/p>\n<p><strong>Elise Lebec<\/strong>: Je me suis rendue en Egypte en 2016, car une de mes employ\u00e9es organisait un s\u00e9jour pour cinq personnes et m&rsquo;invita \u00e0 \u00eatre du voyage. J&rsquo;h\u00e9sitai jusqu&rsquo;\u00e0 la toute derni\u00e8re seconde et je me suis retrouv\u00e9e soudain \u00e0 acheter un billet pour Le Caire et \u00e0 dire au revoir \u00e0 ma famille pour deux semaines. Quand je suis arriv\u00e9e, il faisait chaud et sec. C&rsquo;\u00e9tait exotique, et ne ressemblait \u00e0 rien que j&rsquo;eus pu avoir \u00e0 l&rsquo;esprit. C&rsquo;\u00e9tait comme remonter 200 ans dans le temps. Ce ne fut qu&rsquo;apr\u00e8s avoir pass\u00e9 cinq jours \u00e0 bord d&rsquo;un magnifique bateau du Nil avec un \u00e9quipage d&rsquo;\u00c9gyptiens formidables et d&rsquo;avoir visit\u00e9 quelques temples tr\u00e8s sp\u00e9ciaux, que je sus que je reviendrai. C&rsquo;\u00e9tait en fait leur amour de la musique et leur fiert\u00e9 d&rsquo;\u00eatre des Egyptiens de la Haute Egypte qui me fit tomber amoureuse. Kawood, le directeur de l&rsquo;excursion en Haute-Egypte, m&rsquo;a fait d\u00e9couvrir une musique tr\u00e8s cool et au lieu d&rsquo;avoir peur, je me suis envol\u00e9e et j&rsquo;ai voulu plus. La musique \u00e9tait tellement diff\u00e9rente de tout ce que je n&rsquo;avais jamais entendu avant de relever le d\u00e9fi d&rsquo;\u00eatre une artiste. Ce n&rsquo;\u00e9tait pas seulement la musique, c&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;\u00e9nergie et l&rsquo;air des spectacles que des esprits si anciens m&rsquo;avaient cont\u00e9. Je devais \u00e9couter ! J&rsquo;ai per\u00e7u une angoisse dans la musique que je n&rsquo;avais jamais entendue dans la musique occidentale. La pure demande d&rsquo;amour et de connexion se trouve dans la plus ancienne musique arabe. \u00c0 travers les voix des artistes !<\/p>\n<p><strong>Karl Stober <\/strong>: Quelle est l&rsquo;\u00e9poque de la culture et de l&rsquo;histoire \u00e9gyptienes, qui a excit\u00e9 vos sucs cr\u00e9atifs pour sortir et extraire cet album des tombeaux de votre c\u0153ur?<\/p>\n<p><strong>Elise Lebec<\/strong> : Quand je suis all\u00e9e au temple d&rsquo;Edfou, je ressentais l&rsquo;\u00e9nergie d&rsquo;un autre monde. Sans aucun doute, une force \u00e9manait des murs du temple. J&rsquo;ai eu une m\u00e9ditation profonde l\u00e0-bas, mais je n&rsquo;en ai pas rapport\u00e9 de r\u00e9ponses solides avec moi. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;au temple de Saqqara que j&rsquo;ai vraiment eu une perc\u00e9e en moi-m\u00eame parce que je devais laisser tomber quelque chose de tr\u00e8s cher pour permettre \u00e0 mon c\u0153ur de l&rsquo;ouvrir \u00e0 nouveau. Selon Wikip\u00e9dia, Saqqara c&rsquo;est \u00ab Les premi\u00e8res s\u00e9pultures des nobles qui peuvent remonter \u00e0 la Premi\u00e8re Dynastie, au nord du plateau de Saqqara.\u00bb J&rsquo;avais un sac de runes que mon premier mari m&rsquo;a donn\u00e9 lors de notre premi\u00e8re rencontre. Je l&rsquo;avais port\u00e9 avec moi pendant 16 ans apr\u00e8s sa mort et je n&rsquo;avais pas vraiment eu la chance de lui dire au revoir ou de lui donner l&rsquo;enterrement que je pensais qu&rsquo;il m\u00e9ritait. Donc, lorsque j&rsquo;ai entendu dire que nous allions \u00e0 ce site de s\u00e9pulture royale appel\u00e9 Saqqara, je savais qu&rsquo;il serait temps de lui dire au revoir et de le laisser partir. J&rsquo;ai fait une m\u00e9ditation profonde juste \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du temple et j&rsquo;ai enterr\u00e9 un cristal dans le sol du temple et puis, alors que je cheminais pour rentrer dans la camionnette qui devait me conduire, je passai devant un cimeti\u00e8re excav\u00e9, un trou profond qui allait toujours dans Le monde souterrain et l\u00e0, j&rsquo;ai laiss\u00e9 tomber les runes et j&rsquo;ai dit au revoir. Je crois vraiment que c&rsquo;\u00e9tait le tournant dans mon r\u00e9veil spirituel. Le prochain chapitre de ma vie pouvait\u00a0 commencer&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/colonnes-hyerogliphes.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8424\" src=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/colonnes-hyerogliphes.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/colonnes-hyerogliphes.jpg 900w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/colonnes-hyerogliphes-150x150.jpg 150w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/colonnes-hyerogliphes-300x300.jpg 300w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/colonnes-hyerogliphes-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Karl Stober <\/strong>: Amunet \u00e9tait l&rsquo;une des d\u00e9esses de la cr\u00e9ation, comme Ptah, le Dieu de la Cr\u00e9ation. Y a-t-il un dieu que vous sentez, le cas \u00e9ch\u00e9ant, influencer votre voyage et la musique dans <em>Origin &#8211; One World Turning Project Volume 1<\/em>? D\u00e9veloppez !<\/p>\n<p><strong>Elise Lebec<\/strong> : Eh bien, je ne suis pas vraiment cens\u00e9e parler de \u00e7a. C&rsquo;est un sujet inqui\u00e9tant pour les \u00c9gyptiens, car ils ne veulent pas parler de Sekhmet, car elle est toujours une d\u00e9esse redout\u00e9e, je crois. Le mysticisme \u00e9gyptien et l&rsquo;histoire magique sont profond\u00e9ment ancr\u00e9s dans notre ascendance en tant qu&rsquo;humains. Selon Wikip\u00e9dia, \u00ables temples et les cultes en Egypte ont eux-m\u00eames d\u00e9clin\u00e9 \u00e0 mesure que l&rsquo;\u00e9conomie romaine s&rsquo;est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e au troisi\u00e8me si\u00e8cle apr\u00e8s J.-C., et \u00e0 partir du quatri\u00e8me si\u00e8cle, les chr\u00e9tiens ont supprim\u00e9 la v\u00e9n\u00e9ration des divinit\u00e9s \u00e9gyptiennes [208]. Les derniers cultes formels, \u00e0 Philae, ont disparu au cinqui\u00e8me ou sixi\u00e8me si\u00e8cle. [216] [Note 6] La plupart des croyances entourant les dieux eux-m\u00eames ont disparu en quelques centaines d&rsquo;ann\u00e9es, restant dans les textes magiques aux septi\u00e8me et huiti\u00e8me si\u00e8cles. Mais beaucoup de pratiques impliqu\u00e9es dans leur culte, telles que les processions et les oracles, ont \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9es pour suivre l&rsquo;id\u00e9ologie chr\u00e9tienne et ont persist\u00e9 dans le cadre de l&rsquo;\u00c9glise copte \u00ab\u00a0[Frankfurter, David,\u00a0\u00bb Histoires: Egypte, p\u00e9riode ult\u00e9rieure \u00ab\u00a0, Johnston 2004, pp. 161-163<\/p>\n<p>Maintenant, nous savons que la plupart de l&rsquo;\u00c9gypte est de foi islamique qui a \u00e9galement ses propres pratiques mystiques sous le mode de vie soufi. Cependant, j&rsquo;\u00e9tais tr\u00e8s intrigu\u00e9e par l&rsquo;ancienne d\u00e9esse guerri\u00e8re, Sekhmet. J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s \u00e9tonn\u00e9e de regarder cette statue qui mesure 7 pieds de haut et est faite de la pierre la plus noire que vous ayez jamais vue et regarde le visage d&rsquo;une figure aimante et grand-m\u00e8re dont les yeux pourraient traverser le feu. Je ne croyais pas en son existence jusqu&rsquo;\u00e0 ce que je me fus retrouv\u00e9e devant elle, en cette chaude journ\u00e9e de mars 2016. Apr\u00e8s cela, je ne peux plus dire que je ne crois pas en elle. Ses yeux ressemblent \u00e0 la vie et son esprit est celui des esprits anciens. Elle \u00e9tait et est la force directrice dans la r\u00e9alisation de cet album. De nombreuses b\u00e9n\u00e9dictions \u00e0 Sekhmet!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/image-Lebec.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8425\" src=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/image-Lebec.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"865\" srcset=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/image-Lebec.jpg 900w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/image-Lebec-300x288.jpg 300w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/image-Lebec-768x738.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Karl Stober<\/strong>: Comment avez-vous trouv\u00e9 le titre <em>Origine<\/em>?<\/p>\n<p><strong>Elise Lebec<\/strong>: Le nom m&rsquo;est venu tout de suite apr\u00e8s que je me sois pench\u00e9es sur l&rsquo;histoire de l&rsquo;Egypte et gr\u00e2ce \u00e0 beaucoup de choses avec lesquelles j&rsquo;ai grandi ainsi que les symboles de notre civilisation actuelle qui sont tous originaires d&rsquo;Egypte. Tout ce que nous savons a commenc\u00e9 en Egypte, puis a grandi \u00e0 partir de l\u00e0. Il semblait que, pour \u00e9voluer, nous voudrions envisager notre origine afin de vraiment comprendre comment nous sommes parvenus \u00e0 \u00eatre ainsi. La musique que j&rsquo;ai enregistr\u00e9e en Egypte \u00e9tait aussi traditionnelle et originale que possible. Je n&rsquo;utilisais que des instruments et des musiciens de la Haute Egypte, pour capturer la musique \u00e0 son origine.<\/p>\n<p><strong>Karl Stober<\/strong> : Pour \u00eatre honn\u00eate, votre s\u00e9lection de chansons sert de guide \u00e0 travers ce qui est sans aucun doute une culture myst\u00e9rieuse et pleine de merveilles. On a l&rsquo;impression que le Nil est dans vos sites et que vous traversez parfois les tombes des grandes pyramides. Expliquez si c&rsquo;\u00e9tait votre objectif ou, si non, pourquoi pensez-vous qu&rsquo;ils provoquent cet effet?<\/p>\n<p><strong>Elise Lebec<\/strong> : Je n&rsquo;avais pas vraiment de but \u00e0 l&rsquo;esprit, mais ce sont les esprits qui m&rsquo;ont men\u00e9e ! Cela se manifeste vraiment dans la musique. J&rsquo;ai laiss\u00e9 la musique me porter elle-m\u00eame parce que je ne connaissais rien de la musique arabe ! Je devais apprendre rapidement cette nouvelle \u00e9chelle harmonique. En tant que chanteuse, j&rsquo;ai trouv\u00e9 extr\u00eamement difficile d&rsquo;ajuster ma gorge afin de pouvoir accueillir ce son nouveau. J&rsquo;ai pass\u00e9 la plupart du temps \u00e0 \u00e9couter autant de musique \u00e9gyptienne traditionnelle que possible. Les cinq premiers jours ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9s \u00e0 naviguer sur le Nil lors de ma premi\u00e8re visite en Egypte. Je pense que cela a permis \u00e0 mon \u00e2me de ressentir vraiment l&rsquo;\u00e9nergie de l&rsquo;eau et le paysage changeant tous les jours en exposant la culture ancienne sur les rives du Nil. Chaque fois que je suis all\u00e9e en Egypte, j&rsquo;ai effectu\u00e9 un voyage compl\u00e8tement diff\u00e9rent \u00e0 travers le son, la musique et les pri\u00e8res. Mes propres tunnels personnels d&rsquo;\u00e9veil spirituel ! J&rsquo;ai demand\u00e9 aux dieux et aux d\u00e9esses de me diriger et de me garder ouverte, afin que je puisse entendre les m\u00e9lodies. Je sais que cela pourrait sembler arrogant, mais j&rsquo;ai vraiment senti que les esprits me dirigeaient et m&rsquo;exposaient \u00e0 leurs myst\u00e8res et \u00e0 leurs secrets sacr\u00e9s. Les m\u00e9lodies font partie de ces secrets et m\u00e9ditations. Les m\u00e9lodies sont arriv\u00e9es en visitant ces endroits effray\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Karl Stober<\/strong> : Vous avez d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab\u00a0Contrairement \u00e0 d&rsquo;autres albums, vous laissez la musique vous dire comment l&rsquo;orchestrer.\u00a0\u00bb&#8230; Pouvez-vous expliquer ce processus et comment vous l&rsquo;avez ressenti avec cette mentalit\u00e9 compl\u00e8tement diff\u00e9rente de celle que vous utilisez d&rsquo;habitude.<\/p>\n<p><strong>Elise Lebec<\/strong> : Donc, il y avait quelques choses qui se passait dans cet album qui m&rsquo;a vraiment fait changer la fa\u00e7on dont je compose et cr\u00e9e. D&rsquo;une part, je travaillais avec quelques-uns des meilleurs musiciens et producteurs des \u00c9tats-Unis et d&rsquo;Egypte, m\u00eame si j&rsquo;ai essay\u00e9 de contr\u00f4ler mon projet, je devais laisser aller la plupart du temps et laisser le processus prendre l&rsquo;album l\u00e0 o\u00f9 il \u00e9tait cens\u00e9 nous conduire. Il \u00e9tait difficile pour moi de l\u00e2cher prise parce que je suis normalement un artiste solo et que je d\u00e9cide comment \u00e7a doit se passer, point final. Dans le m\u00eame temps, en laissant le processus aller dans sa propre direction, je devais \u00eatre fid\u00e8le aux esprits qui le gouvernaient. C&rsquo;\u00e9tait pour le moins, un album tr\u00e8s difficile \u00e0 faire !<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/image2-Lebec.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8426\" src=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/image2-Lebec.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"865\" srcset=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/image2-Lebec.jpg 900w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/image2-Lebec-300x288.jpg 300w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/image2-Lebec-768x738.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Karl Stober<\/strong>: Quelle \u00e9tait votre psych\u00e9, comme pour explorer l&rsquo;\u00c9gypte, puis vous rem\u00e9morer vos pens\u00e9es pour terminer <strong>Origin &#8211; One World Turning Project Volume 1<\/strong>, loin des merveilles qui vous ont autant touch\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Elise Lebec <\/strong>: Ma psych\u00e9 se sentait presque poss\u00e9d\u00e9e. L\u00e0, je circulais en Egypte au milieu de toutes ces attaques terroristes, de l&rsquo;interdiction musulmane et des protestations dans les a\u00e9roports. C&rsquo;\u00e9tait comme si je traversais le feu sans me br\u00fbler. J&rsquo;\u00e9tais en mission. Je savais profond\u00e9ment dans mon c\u0153ur que je devais faire cela pour prouver que nous pourrions faire la paix m\u00eame si cela semblait peu probable. Je n&rsquo;essayais pas de le prouver \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 ; c&rsquo;\u00e9tait comme si je le prouvais \u00e0 ma puissance sup\u00e9rieure. J&rsquo;\u00e9tais la haute pr\u00eatresse qui faisait une offre en faveur de ceux qui ne pouvaient pas le voir mais en avaient besoin. Ma psych\u00e9 \u00e9tait vivante et d\u00e9termin\u00e9e, concentr\u00e9e et forte, comme elle ne l&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 auparavant. Le r\u00e9sultat \u00e9tait beaucoup plus qu&rsquo;un album. De nombreux \u00eatres sont venus aider ce projet, y compris un Cheikh tr\u00e8s connu, dont la vie enti\u00e8re est de cr\u00e9er la paix pour sa communaut\u00e9 et sa conscience spirituelle. Ces gens sacrifient tellement d&rsquo;\u00eatre dans cette position et il a \u00e9t\u00e9 attir\u00e9 par l&rsquo;album ORIGIN en raison de la cause qui en d\u00e9coule.<\/p>\n<p><strong>Karl Stober <\/strong>: Vous souvenez-vous du moment exact o\u00f9 vous saviez que l&rsquo;\u00c9gypte \u00e9tait l&rsquo;endroit o\u00f9 vous deviez cr\u00e9er votre prochain album ? D\u00e9crivez-nous ce moment.<\/p>\n<p><strong>Elise Lebec<\/strong> : Je ne me souviens pas exactement quand j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 \u00e7a ! C&rsquo;\u00e9tait plus comme un r\u00eave. Je me suis r\u00e9veill\u00e9e et je me suis retrouv\u00e9e dans un avion vers le Caire qui chantait des m\u00e9lodies dans mon t\u00e9l\u00e9phone pour esp\u00e9rer capturer suffisamment d&rsquo;id\u00e9es pour commencer quand j&rsquo;ai atterri. Les id\u00e9es ne sont venues qu&rsquo;une fois que je me suis pos\u00e9e. J&rsquo;ai l&rsquo;impression que certaines des m\u00e9lodies avaient \u00a0\u00e9t\u00e9 avec moi toute ma vie alors que d&rsquo;autres vivaient dans l&rsquo;air en Egypte. Ou peut-\u00eatre dans le silence longtemps oubli\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Karl Stober<\/strong> : Entrons dans quelques uns des titres de <strong>Origine &#8211; One World Turning Project Volume 1<\/strong>. Quel titre vous a provoqu\u00e9 le plus d&rsquo;\u00e9motion et pouvez-vous expliquer pourquoi ?<\/p>\n<p><strong>Elise Lebec<\/strong> : Bolero fut la chanson la plus \u00e9motionnelle \u00e0 cr\u00e9er. Au d\u00e9but, c&rsquo;\u00e9tait juste un instrumental et pour \u00eatre honn\u00eate, je ressens encore que les mots sont redondants parce que la m\u00e9lodie vous raconte de mani\u00e8re convaincante ce qu&rsquo;est la chanson. Mais pour une raison quelconque, cette chanson m&rsquo;a hant\u00e9. Cela me fait pleurer chaque fois que je l&rsquo;entends. Comme si c&rsquo;\u00e9tait un long temps ou un amour perdu. Une \u00e8re oubli\u00e9e dans les d\u00e9combres de l&rsquo;histoire &#8230; Quelque part dans ma cha\u00eene de vie, il y avait l&rsquo;amour le plus profond et l&rsquo;air de cet amour, c&rsquo;est Bolero!<\/p>\n<p><strong>Karl Stober<\/strong> : Dans n&rsquo;importe quel album, il y a un vilain canard qui donne le plus de fil \u00e0 retordre, soit cr\u00e9ativement, \u00a0soit \u00e9motionnellement. Lequel repr\u00e9sente cet enfant et expliquez-nous pourquoi, m\u00eame s&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;une corv\u00e9e, il fallait tout de m\u00eame en venir \u00e0 bout et l&rsquo;inclure?<\/p>\n<p><strong>Elise Lebec<\/strong> : Je pense que <strong><em>Bolero<\/em><\/strong> \u00e9tait le plus difficile. C&rsquo;\u00e9tait tellement dans ma t\u00eate que chaque fois que j&rsquo;essayais de le chanter, \u00e7a ne semblait pas \u00eatre la m\u00eame fa\u00e7on que l&rsquo;air que j&rsquo;avais entendu dans ma t\u00eate. J&rsquo;adorerais chanter Blonde ! La musique est si ch\u00e8re que rien ne se rapproche vraiment de la fa\u00e7on dont je l&rsquo;ai entendu dans ma t\u00eate. C&rsquo;\u00e9tait assez frustrant. Je pense que la m\u00e9lodie pourrait \u00eatre d&rsquo;un autre monde transport\u00e9 ici \u00e0 travers la grande pyramide de Gizeh.<\/p>\n<p><strong>Karl Stober<\/strong> : Sur de nombreux moceaux, les chants sont plac\u00e9s avec autant de soin que de mod\u00e9ration. Quel \u00e9tait le processus qui d\u00e9cidait o\u00f9 les voix devaient \u00eatre plac\u00e9es ? La musique a-t-elle \u00e9galement dict\u00e9 ce placement ou est-ce l&rsquo;instinct?<\/p>\n<p><strong>Elise Lebec <\/strong>: Oui, la musique a dict\u00e9 tout, du d\u00e9but \u00e0 la fin. J&rsquo;ai toujours \u00e9t\u00e9 tellement prudente afin de rester fid\u00e8le \u00e0 la musicalit\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 arabe, puis les m\u00e9lodies viennent des esprits de l&rsquo;Egypte. Puis les beaux instruments de l&rsquo;Ouest sont venus s&rsquo;ajouter \u00e0 l&rsquo;ensemble ! Les voix ont d\u00fb \u00eatre une essence f\u00e9minine forte mais pas plus que la musique. Je voulais cr\u00e9er un \u00e9quilibre entre l&rsquo;\u00e9nergie masculine et f\u00e9minine non seulement dans la musique, mais aussi dans la mani\u00e8re dont la musique a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e. Les voix n\u00e9cessaires pour s&rsquo;installer dans la musique, mais ne pas laisser l&rsquo;auditeur partir de ses propres projections et interpr\u00e9tations de la musique. C&rsquo;est la partie New Age de l&rsquo;album. La musique New Age a toujours transport\u00e9 les auditeurs dans leur propre monde. La bonne musique le fait. J&rsquo;aime que nous ayons tous notre imagination et nos fantasmes et dans ce monde de technologie, nous n&rsquo;avons souvent pas la chance d&rsquo;utiliser notre propre cr\u00e9ativit\u00e9 en conjonction avec la cr\u00e9ation d&rsquo;une autre personne. Je voulais m&rsquo;assurer que le parcours de cet album \u00e9tait individuel et sp\u00e9cial dans l&rsquo;esprit de chaque auditeur.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212;&#8212;-=====&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p>Dans la deuxi\u00e8me partie de cette entrevue, je vais explorer la psych\u00e9 interne d&rsquo;Elise Lebec ainsi que la dissection de chaque coupure et leur sens int\u00e9rieur et leur processus de d\u00e9veloppement. Comme toute exp\u00e9dition, il y aura aussi des surprises. Jusqu&rsquo;au mois prochain, le soleil levant brillant dans tous nos c\u0153urs et d\u00e9sirs musicaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grav\u00e9 sur les murs de Louxor en Egypte, ce proverbe : \u00ab\u00a0Connaissez le monde qui est en vous. Ne vous cherchez jamais, car il s&rsquo;agirait de la projection de votre&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":8422,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13,202],"tags":[3486],"class_list":{"0":"post-8428","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualite","8":"category-dans-les-bacs","9":"tag-elise-lebec-fr"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8428\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}