{"id":28648,"date":"2020-03-25T12:14:32","date_gmt":"2020-03-25T11:14:32","guid":{"rendered":"https:\/\/couleursjazz.fr\/?p=28648"},"modified":"2020-03-25T12:05:11","modified_gmt":"2020-03-25T11:05:11","slug":"manu-dibango-mandiba-de-la-musique-africaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/manu-dibango-mandiba-de-la-musique-africaine\/","title":{"rendered":"Manu Dibango, Mandiba de la Musique Africaine*"},"content":{"rendered":"<p>(*) article paru dans Couleurs Jazz Magazine, sur iPad en 2013, \u00e0 l&rsquo;occasion des 80 ans de Manu Dibango, lors d&rsquo;un concert \u00e0 l&rsquo;H\u00f4tel de Ville de Paris.<\/p>\n<h3>Pour c\u00e9l\u00e9brer les 80 ans de ce saxophoniste d\u2019exception, l\u2019H\u00f4tel de Ville de Paris recevait Manu Dibango et le Soul Makossa Gang, pour un concert \u00e9v\u00e9nement dans la Salle des F\u00eates. Un honneur pour celui qui a ouvert les voies entre le jazz et les musiques du continent africain. Pour Cheick Tidiane Seick, invit\u00e9 \u00e0 le rejoindre sur sc\u00e8ne, Manu Dibango, \u00ab\u00a0c\u2019est notre Mandiba \u00e0 nous, Mandiba \u00e9tant le surnom de Mandela, -qui provient du nom de son clan tribal, Madiba- et la quintessence de la musique africaine, le porte-parole culturel de ce continent\u00a0\u00bb.<\/h3>\n<p>Un concert dans la Salle des F\u00eates de l\u2019H\u00f4tel de Ville en impose par le d\u00e9cor seul. Ors et sculptures des plafonds, peintures murales. Un univers plut\u00f4t formel pour celui qui a connu l\u2019esprit du jazz \u00e0 Saint-Germain-des-Pr\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9poque des Charlie Parker, John Coltrane. \u00abOn vit sur l\u2019esprit de gens qui ne sont plus l\u00e0 et on perp\u00e9tue, mais les amateurs sont des survivants. \u00c0 l\u2019\u00e9poque on fumait dans les clubs, quand tu rentrais, tu \u00e9tais pris, il y avait les gens qui dansaient et tu ne pouvais pas ne prendre que deux verres parce que la police allait te contr\u00f4ler \u00e0 la sortie.\u00bb Une simple constatation de l\u2019\u00e9volution naturelle du jazz et des choses.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0281_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-28641\" src=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0281_2.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0281_2.jpg 850w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0281_2-300x240.jpg 300w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0281_2-768x614.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/h3>\n<h3>Celui qui a ouvert les voies&#8230;<\/h3>\n<p>Dans le studio d\u2019enregistrement de son \u00e9mission sur Africa N\u00b01 qu\u2019il anime tous les dimanches de 10h \u00e0 12h, il retrouve Robert Brazza (sur les ondes \u201cRobert Tito\u201c) qui le salue d\u2019un \u00abBonjour papa\u00bb. Le sourire de Dibango dit toute la complicit\u00e9 entre les deux hommes\u00a0: \u00abc\u2019est mon partenaire, on s\u2019adore. Je suis le papa de lui, de tout \u00e7a, \u00e0 l\u2019africaine. Il ne peut pas m\u2019appeler grand-fr\u00e8re, c\u2019est un signe de respect\u00bb. M\u00e9moire de la musique de son continent d\u2019origine, le saxophoniste qui a jou\u00e9 avec les plus grands dans le monde entier, \u00e9voque Nino Ferrer, Francis Bebey, autre artiste camerounais c\u00e9l\u00e8bre, et entra\u00eene les auditeurs sur tous les territoires o\u00f9 il s\u2019est aventur\u00e9, partageant ceux d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n<h3><strong>Le pionnier de la musique moderne africaine<\/strong><\/h3>\n<p>C\u2019est Cheick Tidiane Seck qui rapporte le proc\u00e8s remport\u00e9 r\u00e9cemment contre les maisons de disque pour le phras\u00e9 de \u00abSoul Makossa\u00bb (1972), utilis\u00e9 par Micha\u00ebl Jackson pour le titre \u00abWanna be starting somethin\u2019\u00bb (album Thriller) et Rihanna pour le single \u00abDon\u2019t stop the music\u00bb. Pour le cr\u00e9ateur de l\u2019incontournable \u00abNew Bell\u00bb, celui qui a ouvert les portes du jazz et qui plane sur la musique africaine, la justice pourrait presque sembler tardive. Mais le temps n\u2019a aucune importance. Il pr\u00e9pare un album consacr\u00e9 \u00e0 de belles m\u00e9lodies, avec des voix, \u00abJe veux faire des disques que j\u2019ai envie d\u2019entendre\u00bb, et vient d\u2019enregistrer un album de ballades style Memphis, avec des reprises d\u2019Otis Redding, Joe Dassin\u2026<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0296.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-28643\" src=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0296.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"850\" srcset=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0296.jpg 850w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0296-300x300.jpg 300w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0296-150x150.jpg 150w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0296-768x768.jpg 768w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0296-100x100.jpg 100w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0296-140x140.jpg 140w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0296-500x500.jpg 500w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0296-350x350.jpg 350w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0296-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/h3>\n<h3>Cr\u00e9ateur de l\u2019incontournable \u00abNew Bell\u00bb<\/h3>\n<p>Face au parterre assembl\u00e9 devant lui, Manu Dibango rappelle qu\u2019il a connu les ind\u00e9pendances, fait une allusion souriante aux pirogues d\u2019une \u00e9poque et aux plafonds dor\u00e9s du jour, remercie pour le plaisir et l\u2019honneur d\u2019\u00eatre l\u00e0\u00a0: \u00abSi Jos\u00e9phine Baker dans sa c\u00e9l\u00e8bre chanson avait deux amours \u201cmon pays et Paris\u201c, moi ce serait plut\u00f4t mon pays et la France\u00bb. Un signe de t\u00eate \u00e0 Jacques Conti-Bilong (batterie) et il attaque au vibraphone, une d\u00e9cision prise pour l\u2019acoustique et l\u2019harmonisation du lieu. \u00abDans cette salle-l\u00e0, pr\u00e9voyait-il, il faut faire la f\u00eate, parce que c\u2019est une longue histoire. Et si on ne fait pas la f\u00eate-l\u00e0\u2026\u00bb. Discr\u00e8tement les mots y prennent tout leur sens.<\/p>\n<h3>la Rumba congolaise de Tino Baroza<\/h3>\n<p>Pour la Rumba congolaise de Tino Baroza, certains spectateurs d\u00e9sertent les si\u00e8ges, remplissent les all\u00e9es. Dibango rit, comme Tidiane Seck \u00e0 l\u2019orgue, quand il entame le hit et premier titre de son album Guerrier. \u201c<em>Ce qui compte dans le jazz, c\u2019est l\u2019improvisation, mais surtout que ce soit de la musique\u201c<\/em>. Le pionnier de la musique moderne africaine passe d\u2019un instrument \u00e0 l\u2019autre, vibraphone, clavier, saxophone. Percussions, guitare, basse, saxo, tour \u00e0 tour ses musiciens explosent les rythmes avec lui. Un dernier tour, seul au clavier avec C\u00e9line Cheynut, il reprend <em>Malaika<\/em>, le c\u00e9l\u00e8bre standard africain popularis\u00e9 par la mamma Miriam Makeba. Sur le tapis rouge, les esprits s\u2019envolent.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Manu Dibango Festival de jazz \u00e0 St-Germain-des-Pr\u00e9s-Paris HD\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/P0o598FhVb8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Interpr\u00e8tes :<\/p>\n<p><strong>Patrick Marie-Magdelaine<\/strong> (guitare),<\/p>\n<p><strong>Julien Agazar<\/strong> (claviers),<\/p>\n<p><strong>Jonathan Handesman<\/strong> (sax\/fl\u00fbte),<\/p>\n<p><strong>Isabel Gonzalez <\/strong>et<strong> C\u00e9line Cheynut<\/strong>\u00a0(voix),<\/p>\n<p><strong>Raymond Doumbe<\/strong> (basse),<\/p>\n<p><strong>Jacques Conti-Bilong<\/strong>\u00a0(batterie),<\/p>\n<p><strong>Guy Nwogang<\/strong> (percussions),<\/p>\n<p><strong>Cheick Tidiane Seck<\/strong> (orgue).<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0321_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-28645\" src=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0321_1.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"850\" srcset=\"https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0321_1.jpg 850w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0321_1-300x300.jpg 300w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0321_1-150x150.jpg 150w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0321_1-768x768.jpg 768w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0321_1-100x100.jpg 100w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0321_1-140x140.jpg 140w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0321_1-500x500.jpg 500w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0321_1-350x350.jpg 350w, https:\/\/couleursjazz.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_0321_1-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a9Photos Jeremy Charbaut pour Couleurs Jazz<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(*) article paru dans Couleurs Jazz Magazine, sur iPad en 2013, \u00e0 l&rsquo;occasion des 80 ans de Manu Dibango, lors d&rsquo;un concert \u00e0 l&rsquo;H\u00f4tel de Ville de Paris. Pour c\u00e9l\u00e9brer&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":28651,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[4699],"class_list":{"0":"post-28648","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualite","8":"tag-manu-dibango-fr"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/couleursjazz.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}